-
1 clé pendante
1) выступающий замковый камень свода или арки; гирька -
2 clé pendante
сущ.1) тех. выступающий замковый камень арки, бабка висячей стропильной фермы, выступающий замковый камень свода2) архит. гирька -
3 ferme à une clé pendante
Французско-русский универсальный словарь > ferme à une clé pendante
-
4 clé
f1) ключ2) гаечный ключ3) манипулятор4) переключатель; выключатель, однополюсный рубильник5) замок свода или арки, замковый камень свода или арки•- clé anglaise
- clé d'appel
- clé de chiffre
- clé choc
- clé de commutation
- clé de contact
- clé contrecoudée
- clé cornue
- clé à crémaillère
- clé à crochet
- clé crocodile
- clé en croix
- clé à deux têtes
- clé double
- clé à douille
- clé dynamométrique
- clé électrique
- clé emmanchée
- clé à ergots
- clé fermée
- clé à fourche
- clé à frapper
- clé à griffes
- clé mâle
- clé à molette
- clé Morse
- clé pendante
- clé à pipe
- clé plate
- clé pneumatique
- clé polygonale
- clé de rupture
- clé simple
- clé téléphonique
- clé à téton
- clé à tire-fonds
- clé en tube
- clé universelle
- clé de voûte -
5 pendant
I adj ( fém - pendante)1) висячий, висящий, свесившийсяfruits pendants юр. — несобранный урожай плодов2) обвислый3) ожидающий решения, не законченныйsa cause est encore pendante — его дело ещё не рассмотреноII m1) подвеска, подвязка2)pendants (d'oreilles) — серьги; подвески к серьгам3) тех. подвеска, серьга4) эл. потолочный подвесce vase est le pendant de l'autre — эта ваза подобна той, в пару к тойfaire pendant — подходить, соответствовать; идти в пандан; быть в соответствии с...se faire pendant — быть симметричными, сходными, соответствовать друг другуIII préppendant que loc conj — 1) пока; в то время, когда...; между тем, как... 2) поскольку, разpendant que vous y êtes... — раз уж на то пошло...
См. также в других словарях:
clé — ou clef [ kle ] n. f. • v. 1121 , 1080; lat. clavis REM. On emploie indifféremment CLÉ ou CLEF, sauf dans CLEF DE VOÛTE. I ♦ Ce qui sert à ouvrir. 1 ♦ Instrument de métal servant à faire fonctionner le mécanisme d une serrure. Parties d une clé.… … Encyclopédie Universelle
pendant — 1. pendant, ante [ pɑ̃dɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1138; de pendre 1 ♦ Qui pend. Les jambes pendantes, les bras pendants. ⇒ ballant. Les chiens halètent, la langue pendante. Oreilles pendantes d un animal. ⇒ tombant. Archit. Clef pendante : clef de voûte… … Encyclopédie Universelle
Abbaye De Valmagne — 43°29′12.97″N 3°33′44.19″E / 43.4869361, 3.562275 … Wikipédia en Français
Abbaye de Valmagne — Ancienne abbaye de Valmagne Présentation Culte Catholique romain (désaffectée depuis 1790) Type Abbaye … Wikipédia en Français
Abbaye de valmagne — 43°29′12.97″N 3°33′44.19″E / 43.4869361, 3.562275 … Wikipédia en Français
Aat — Ath Pour les articles homonymes, voir Ath (homonymie). Ath … Wikipédia en Français
Ath — Pour les articles homonymes, voir Ath (homonymie). Ath … Wikipédia en Français
Hotel de ville de La Rochelle — Hôtel de ville de La Rochelle 46°9′34.5″N 1°9′4.5″O / 46.159583, 1.15125 … Wikipédia en Français
Hôtel De Ville De La Rochelle — 46°9′34.5″N 1°9′4.5″O / 46.159583, 1.15125 … Wikipédia en Français
Hôtel de Ville de La Rochelle — 46°9′34.5″N 1°9′4.5″O / 46.159583, 1.15125 … Wikipédia en Français
Hôtel de ville de La Rochelle — 46°9′34.5″N 1°9′4.5″O / 46.159583, 1.15125 … Wikipédia en Français